Словарь:nīlaka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nīlaka

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. голубой, синий ^? ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, vatthaṃ saṃkiliṭṭhaṃ malaggahitaṃ; tamenaṃ rajako yasmiṃ yasmiṃ raṅgajāte upasaṃhareyya – yadi nīlakāya yadi pītakāya yadi lohitakāya yadi mañjiṭṭhakāya durattavaṇṇamevassa aparisuddhavaṇṇamevassa.
   Монахи, представьте запятнанную и загрязнённую ткань, и красильщик обмакнул бы её в ту или иную краску – голубую или жёлтую, красную или карминовую. И краска легла бы плохо, цвет был бы грязным. «Ваттхупама сутта, МН 7»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: nīla

Этимология

Происходит отсанскр. नीलक

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera