Словарь:male

Английский

male (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
male	males

male

Существительное. Корень: -male-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [meɪl], мн. ч. [meɪlz]

Семантические свойства

Значение

1. проф. мужчина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. самец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. man
2. —

Антонимы

1. female, woman
2. female

Гиперонимы

1. human
2. animal

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. mas «мужчина; мужской», из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

male (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
—	—

ma-le

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [meɪl]

Семантические свойства

Значение

1. мужской, мужского пола ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. филол. мужской (о рифме) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. техн. входящий в другую деталь, охватываемый; «разъём-папа» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. manly, masculine
2. ?
3. ?

Антонимы

1. female
2. ?
3. female

Гиперонимы

1. human, animal
2. rhyme
3. connector

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. mas «мужчина; мужской», из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Итальянский

male I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
male	mali

ma-le

Существительное, мужской род. Корень: -mal-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['male], мн. ч. ['mali]

Семантические свойства

Значение

1. зло, вред ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. боль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. bene
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: malanno, malattia, malessere, malaria

Этимология

Происходит от лат. male

male II

Морфологические и синтаксические свойства

ma-le

Наречие Корень: -mal-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ['male]

Семантические свойства

Значение

1. плохо ◆ Mi sento male.
   Я плохо себя чувствую.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. bene

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: malato, malavita, maledizione, malinteso, malizia, malora, maltempo, malumore прилагательные: maligno, malandato, malcontento, maldestro, maledetto, maleducato, malizioso, malmesso, malsano, malsicuro, malvagio глаголы: maledire, maltrattare наречия: malvolentieri

Этимология

Происходит от лат. male.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• non c'è male = неплохо

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

ma-lē

Наречие; неизменяемое. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. плохо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. bene, probe

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: malus

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• male parta male dilabuntur

Этимология

Происходит от прил. malus, из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».

Немецкий

• форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола malen

Эстонский

Морфологические и синтаксические свойства

ma-le

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шахматы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??