Словарь:magne

Латинский

• Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного magnus ◆ et dixi : Quæso, Domine Deus cæli fortis, magne atque terribilis, qui custodis pactum et misericordiam cum his qui te diligunt, et custodiunt mandata tua :
  и говорил: Господи, Боже небес, Боже великий и страшный, хранящий завет и милость к любящим Тебя и соблюдающим заповеди Твои! «Неемия», 1:5 // «Вульгата»

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

magne

Прилагательное. Встречается также вариант написания: maine, maigne. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. великий ◆ Carles li Reis, nostre emperere magnes, // Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne: // Cunquist la tere tresqu’en la mer altaigne
   Король наш Карл, великий император, // Провоевал семь лет в стране испанской. // Весь этот горный край до моря занял «La Chanson de Roland» / перевод Ю. Корнеева, XI век г.

Синонимы

1. noble, fameux

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: maignier

Этимология

Происходит от лат. magnus «большой, крупный», из праиндоевр.| *meg- «большой, великий»

ср.

санскр. महा (mahā), др.-греч. μέγας, готск. mikils, др.-англ. micel.