Словарь:loin

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
loin	loins

loin

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. поясница ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кулин. филейная часть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. книжн., мн. ч. лоно, чресла ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. part of the body

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: loincloth, sirloin, tenderloin

Этимология

Происходит от ст.-франц. loigne, предположит. из лат. lumbus «поясница, чресла».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• to gird up one's loins

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

loin

Наречие; неизменяемое. Корень: -loin-.

Произношение

• МФА: [lwɛ̃]

Семантические свойства

Значение

1. далеко ◆ La maison est loin d’ici.
   Дом далеко отсюда.

Антонимы

1. près

Родственные слова

прилагательные: lointain

Этимология

Происходит от лат. longe < лат. longus «длинный» (восходит к праиндоевр.| *dlongh- «длинный»)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• lancer le bouchon un peu loin
• vivre loin du bruit
• aller trop loin
• amener de très loin
• loin d'ici!
• loin de là