Словарь:justitia

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

justitia

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	justitia	justitiae
Ген.	justitiae	justitiārum
Дат.	justitiae	justitiīs
Акк.	justitiam	justitiās
Абл.	justitiā	justitiīs
Вок.	justitia	justitiae

justitia

Существительное, женский род, первое склонение. Другое написание — iustitia. Корень: -just-; суффикс: -iti; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

1. справедливость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. правда ◆ Justitia enim Dei in eo revelatur ex fide in fidem : sicut scriptum est : Justus autem ex fide vivit.
   В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано: «праведный верою жив будет». «Послание к Римлянам», 1:17 // «Вульгата»
3. правосудие ◆ Qui timent Dominum invenient judicium justum, et justitias quasi lumen accendent.
   Боящиеся Господа найдут суд и, как свет, возжгут правосудие. «Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 32:18 // «Вульгата»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: injustitia прилагательные: justus

Этимология

Происходит от justus (справедливый) + -iti + -a