Словарь:jaḷa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

jaḷa  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. глупый ◆ Kathaṃ paribhoti, kathikaṃ paribhoti, attānaṃ paribhoti, duppañño hoti jaḷo eḷamūgo, anaññāte aññātamānī hoti. Imehi kho , bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato suṇantopi saddhammaṃ abhabbo niyāmaṃ okkamituṃ kusalesu dhammesu sammattaṃ.
   Он относится с пренебрежением к беседе. Он относится с пренебрежением к говорящему. Он относится с пренебрежением к себе. Он немудрый, глупый, тупой. Он воображает, будто понял то, чего на самом деле не понял. Обладая этими пятью качествами, даже во время слушания благой Дхаммы человек неспособен вступить на твёрдый путь правильности [в отношении] благих качеств. «Дутия самматтанияма сутта: АН 5.152»

Синонимы

1. dandha

Антонимы

1. ajaḷa

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera