Словарь:fragen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл de schw reg
Возможно также спряжение по сильному типу:

1 л., ед. ч. (ich)	frage
2 л., ед. ч. (du)	frägst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	frägt
1 л., мн. ч. (wir)	fragen
2 л., мн. ч. (ihr)	frag(e)t
3 л., мн. ч. (sie)	fragen
Претерит	frug
Причастие II	gefragen
Сослагат. накл.	früge
Повел. накл., ед. ч.	frag, frage
Повел. накл., мн. ч.	fragt
Вспомог. глагол	haben

fra-gen

Глагол, сильный.
Корень: -frag-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈfʁaːɡn̩] 

  (файл)

• МФА: [ˈfʁaːɡn̩] 

  (файл)

• МФА: [ˈfʁaːɡŋ̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. (nach D, wegen G) спрашивать, справляться, осведомляться, задавать вопрос(ы) (о ком-л., о чём-л.) ◆ Und niemand konnte ihm ein Wort antworten, und wagte auch niemand von dem Tage an hinfort, ihn zu fragen.
   И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашивать Его. «Евангелие от Матфея», 22:46 // «Die Lutherbibel»
2. юр. допрашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. предъявлять спрос (на что-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. antworten
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Frage, Fragebogen, Frager прилагательные: fraglich глаголы: abfragen, anfragen, ausfragen, befragen, dazwischenfragen, durchfragen, erfragen, gegenfragen, herumfragen, hinterfragen, nachfragen, rückfragen, rundfragen, überfragen, umfragen, weiterfragen, zurückfragen

Этимология

От ср.-в.-нем. vrāgen, от др.-в.-нем. frāgēn, frahēn, frāhēn, далее из прагерм. *frēgōną.