Словарь:einsetzen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	setze ein
2 л., ед. ч. (du)	setzt ein
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	setzt ein
1 л., мн. ч. (wir)	setzen ein
2 л., мн. ч. (ihr)	setzt ein
3 л., мн. ч. (sie)	setzen ein
Претерит	setzte ein
Причастие II	eingesetzt
Сослагат. накл.	setzte ein
Повел. накл., ед. ч.	setz, setze ein
Повел. накл., мн. ч.	setzt ein
Вспомог. глагол	haben

ein-set-zen

Глагол, приставочный, слабый. Приставка: ein-[-]][-]]; корень: -setz-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩] 

  (файл)

• МФА: [ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вставлять; всаживать; помещать; вправлять; насаживать; вшивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. (zu D, als A, in A) назначать (кем-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. вводить в действие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. делать ставку (в игре); (по)ставить на карту (тж. перен.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. воен. вводить в бой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. морск. поднимать на борт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. сажать (растения) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. ботан. окулировать, прививать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. сажать (рыбу в садок) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. техн. всаживать; вставлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. загружать, засыпать (шихту) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. цементировать (сталь) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. консервировать (фрукты, овощи) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. начинаться, наступать; вступать (об инструменте в оркестре) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. ~ sich напрягать (мобилизовать) все силы; стараться изо всех сил ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. (für A) вступаться (за кого-л., за что-л.), выступать в защиту (кого-л., чего-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Einsatz, Einsetzung прилагательные: einsetzbar