Перейти к содержанию

Словарь:dhiratthu

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Частица Корень: --; суффикс: -r.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. выражение сожаления чёрт возьми ◆ Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘dhiratthu kira, bho, jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissatī’ti!
    Вернувшись, принца Випасси охватили грусть и уныние, он кричал: «Чёрт бы побрал это рождение, ведь из-за него появляется старость у того, кто рождён!».
    «Махападана сутта»

Синонимы

  1. dhikkata

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отсанскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary