Словарь:deploro

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: deplorā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	deplorō	deploror	deplorem	deplorer	—	—
	2 p.	deploras	deplorāris	deplores	deplorēris	deplorā	deplorare
	3 p.	deplorat	deplorātur	deploret	deplorētur	—	—
Plur.	1 p.	deplorāmus	deplorāmur	deplorēmus	deplorēmur	—	—
	2 p.	deplorātis	deplorāmini	deplorētis	deplorēmini	deplorāte	deploramini
	3 p.	deplorant	deplorantur	deplorent	deplorentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	deplorābam	deplorābar	deplorārem	deplorārer
	2 p.	deplorābas	deplorabāris	deplorāres	deplorarēris
	3 p.	deplorābat	deplorabātur	deplorāret	deplorarētur
Plur.	1 p.	deplorabāmus	deplorabāmur	deplorarēmus	deplorarēmur
	2 p.	deplorabātis	deplorabamini	deplorarētis	deplorarēmini
	3 p.	deplorābant	deplorabantur	deplorarent	deplorarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	deplorābo	deplorabor	—
	2 p.	deplorābis	deploraberis	deplorāto
	3 p.	deplorābit	deplorabitur	deplorāto
Plur.	1 p.	deplorabimus	deplorabimur	—
	2 p.	deplorabitis	deplorabimini	deploratōte
	3 p.	deplorabuntur	deploranto

Infīnitivus praesentis actīvi	deplorāre
Infīnitivus praesentis passīvi	deplorāri
Participium praesentis actīvi	deplorāns
Gerundium	deplorandī
Gerundivum	deplorandus, -a, -um

Основа перфекта: deplorāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	deplorāvī	deplorāverim	deplorāveram	deplorāvissem	deplorāverō
	2 p.	deplorāvisti	deplorāveris	deplorāveras	deplorāvisses	deplorāveris
	3 p.	deplorāvit	deplorāverit	deplorāverat	deplorāvisset	deplorāverit
Pl.	1 p.	deplorāvimus	deplorāverimus	deplorāverāmus	deplorāvissēmus	deplorāverimus
	2 p.	deplorāvistis	deplorāveritis	deplorāverātis	deplorāvissētis	deplorāveritis
	3 p.	deplorāvērunt	deplorāverint	deplorāverant	deplorāvissent	deplorāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	deplorāvisse

Основа супина: deplorāt-

Participium perfecti passivi	deplorātus, -a, -um
Participium futuri activi	deplorātūrus, -a, -um
Supinum I	deplorātum
Supinum II	deplorātū

deploro

Глагол, первое спряжение. Приставка: de-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

2. горько плакать, горевать (lamentabili voce C; de aliqua re C);
3. оплакивать (aliquid C, L, Sen etc.); перен. отчаяться, считать потерянным, безнадёжным, погибшим (nomen Romanum C; spem Capuae retinendae L): deploratus a medicis PM признанный врачами безнадёжно больным; deplorata tussis PM отчаянный кашель;
4. источать соки (vites deplorando vim roboris sui avertunt fructu Pall). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??