Словарь:conduire

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

conduire

Глагол. Встречается также вариант написания: condure, cunduire. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вести ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сопровождать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр.| *deuk- «вести»)

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	conduis	conduirai	conduisais	conduirais
Tu	conduis	conduiras	conduisais	conduirais
Il Elle	conduit	conduira	conduisait	conduirait
Nous	conduisons	conduirons	conduisions	conduirions
Vous	conduisez	conduirez	conduisiez	conduiriez
Ils Elles	conduisent	conduiront	conduisaient	conduiraient
	Participe passé
	conduit
	Participe présent
	conduisant

con-duire

Глагол, 3-е спряжение. Приставка: con-[-]][-]]; корень: -du-; суффикс: -ire.

Произношение

• МФА: [kɔ̃.dɥiʁ]

Семантические свойства

Значение

1. вести, сопровождать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. вести (машину) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. руководить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. возвр. вести себя ◆ Votre fils se conduit mal!
   Ваш сын плохо себя ведёт!

Синонимы

1. mener

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: conduit, conduite, conducteur

Этимология

Происходит от лат. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр.| *deuk- «вести»)