Перейти к содержанию

Словарь:cakkhu

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

cakkhu  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. зрение ◆ Cakkhunā saṃvaro sādhu, sādhu sotena saṃvaro;
    Сдержанность зрения – хороша, сдержанность слуха – хороша.
    «Дхаммапада»
  2. глаз ◆ ‘‘Santānanda, devatā pathaviyaṃ pathavīsaññiniyo kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapātaṃ papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti – ‘atikhippaṃ bhagavā parinibbāyissati, atikhippaṃ sugato parinibbāyissati, atikhippaṃ cakkhuṃ loke antaradhāyissatī’’’ti.
    Есть божества, Ананда, обитающие на земле, и не отрешенные от земного; они рвут волосы и рыдают, они вздымают руки и рыдают; бросаясь на землю, они катаются из стороны в сторону, рыдая: "Скоро, скоро Париниббана Благословенного! Слишком рано Счастливейший отойдет в Париниббану! Скоро Око Мира скроется от нашего взора!"
    «Махапариниббана сутта» // «Типитака»

Синонимы

  1. akkhi; nayana; locana; netta

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.