Словарь:bindan

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол, тип спряжения — 3. Корень: -bind-; суффикс: -an.

Семантические свойства

Значение

1. связывать ◆ Hig bindað hefige byrðyna þe man aberan ne mg, and lecgeað þa upan manna exla; and nellað hig þa mid heora fingre æthrinan.
   связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их… «Евангелие от Матфея», 23:4 // «The Bath Old English Gospels»
2. связать ◆ Lætað ægþer weaxan oð riptiman: and on þam riptiman ic secge þam riperum, Gadriað ærest þone coccel, and bindað sceafmælum to forbærnenne: and gadriað þone hwæte into minum berne.
   оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою». «Евангелие от Матфея», 13:30 // «The Bath Old English Gospels»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: gebindan, anbindan, bebindan, forbindan, inbindan, onbindan, unbindan, ymbbindan, bendan

Этимология

Из ??