Словарь:avinipātadhamma

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

avinipātadhamma

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. неподверженный ввержению в ады ◆ ‘‘katihi tvaṃ, godhe, dhammehi samannāgataṃ sotāpannapuggalaṃ ājānāsi avinipātadhammaṃ niyataṃ sambodhiparāyaṇa’’nti?
   «Сколькими вещами, Годха, должен обладать человек, чтобы ты признал его вступившим в поток, освобождённым от нижних миров, непоколебимым в своей участи, направляющимся к просветлению?» «СН 55.23» ◆ Idha, mahāli, bhikkhu tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sotāpanno hoti avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo.
   Вот, Махали, монах, избавившись от трех уз, становится вступившим в поток, неподверженным страданию, уверенным, движущимся к просветлению. «Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Антонимы

1. vinipātadhamma

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vinipāta

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary