Словарь:anuvatteti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anuvatteti

Глагол. Приставка: anu-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. помогать ^? ◆ Ko nu senāpati bhoto, sāvako satthuranvayo; Ko te tamanuvatteti, dhammacakkaṃ pavattitaṃ’’.
   Кто твой военачальник, этот ученик, Который следует учительским путём? Кто помогает колесо тебе вращать, Которое в движение приведено тобой?» «Села сутта, Мн 92, 399» ◆ Mayā pavattitaṃ cakkaṃ, (selāti bhagavā dhammacakkaṃ anuttaraṃ; Sāriputto anuvatteti, anujāto tathāgataṃ.
   То колесо в движение привёл я сам» – Вот что Благословенный [Селе] отвечал. «Непревзойдённое то Дхаммы колесо Вращать Татхагаты мне помогает сын, И Сарипуттой [сына этого зовут]. «Села сутта, Мн 92, 399»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: anuvattati, vatteti

Этимология

Происходит от ??