Словарь:abbhokāsa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

abbhokāsa

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. открытый воздух ^? ◆ sambādho gharāvāso rajopatho, abbhokāso pabbajjā
   Жизнь в доме стеснительна, это путь нечистоты, странничество же – как чистый воздух «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. открытое место ◆ So iminā ca ariyena sīlakkhandhena samannāgato... vivittaṃ senāsanaṃ bhajati araññaṃ rukkhamūlaṃ pabbataṃ kandaraṃ giriguhaṃ susānaṃ vanapatthaṃ abbhokāsaṃ palālapuñjaṃ.
   Наделенный этим праведным сводом нравственных предписаний... он удаляется в уединенную обитель – в лесу у подножия дерева, на горе, в пещере, в расщелине скалы, у кладбища, в лесной чаще, на открытом месте, на груде соломы.

Синонимы

1. ajjhokāsa

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: okāsa прилагательные: abbhokāsika, abbhokāsagata

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera