Словарь:Wolke

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Wolke	Wolken
Ген.	Wolke	Wolken
Дат.	Wolke	Wolken
Акк.	Wolke	Wolken

Wol-ke

Существительное, женский род, склонение = n. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈvɔlkə], мн. ч. [ˈvɔlkn̩]

Семантические свойства

Wolken

Значение

1. облако, туча ◆ Ich sah den Himmel, die Sonne, die Wolken und hörte die Kinder im Hof spielen.
   Я видел небо, солнце, облака и слышал, как играют во дворе дети.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Wölkchen пр. существительные: Bewölkung, Giftwolke, Schäfchenwolke, Staubwolke, Wolkenbruch, Wolkenkuckucksheim, Wolkigkeit, Wolkenkratzer прилагательные: bewölkt, unbewölkt, wolkenfrei, wolkenlos, wolkenverhangen наречия: bewölkt, unbewölkt, wolkenfrei, wolkenlos, wolkenverhangen

Этимология

От прагерм. формы *welk-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wolcen, др.-сакс. wolkan, др.-фризск. wolken, ср.-нидерл. wolke, нидерл. wolk, др.-в.-нем. wolka, нем. Wolke; восходит к праиндоевр.| *welgh- «влажный».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• auf Wolke sieben schweben
• aus allen Wolken fallen