Словарь:Sympathie

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Sympathie	Sympathien
Ген.	Sympathie	Sympathien
Дат.	Sympathie	Sympathien
Акк.	Sympathie	Sympathien

Sym-pa-thie

Существительное, женский род, склонение = n. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [zʏmpaˈtiː] 

  (файл)

  мн. ч. [zʏmpaˈtiːən]

Семантические свойства

Значение

1. симпатия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. скрытая (чудодейственная ) сила (знахаря и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Wohlwollen, Zuneigung

Антонимы

1. Antipathie, Abneigung, Ablehnung

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Sympathieäußerung, Sympathiebekundung, Sympathiebonus, Sympathiekundgebung, Sympathiestreik, Sympathieträger, Sympathisant прилагательные: sympathisch глаголы: sympathisieren

Этимология

Происходит от греч. συμπάθεια «сочувствие, сострадание»; из συμ- (вариант συν-)

с, вместе + παθέω

страдаю|, от πάσχω «испытывать, страдать»; от праиндоевроп. *kwenth- «испытывать, страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sympathia.