Словарь:Rauch

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Rauch	Rauche
Ген.	Rauches Rauchs	Rauche
Дат.	Rauch(e)	Rauchen
Акк.	Rauch	Rauche

Rauch

Существительное, мужской род, склонение (e)s (e) e en. Корень: -rauch-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʀaʊ̯x] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʀaʊ̯xə] 

  (файл)

• МФА (Австрия): ед. ч. [raʊ̯x] 

  (файл)

  мн. ч. [raʊ̯xə]

Семантические свойства

Rauch [1]

Значение

1. дым; чад; копоть; мгла; дымка ◆ Aus seiner Nase geht Rauch wie von heißen Töpfen und Kesseln.
   из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла. «Иов», 41:12 // «Die Lutherbibel»
2. поэт. очаг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. рег. (южно-немецкое) сажа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. ?
2. Platz
3. Substanz

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: rauch, rauchfrei, rauchlos глаголы: rauchen

Этимология

От прагерм. формы *raukiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rec, riec и англ. reek, др.-сканд. reykr, датск. rǿg, шв. rök и др.; восходит к праиндоевр.| *reug-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.