Словарь:Kloster

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Kloster	Klöster
Ген.	Klosters	Klöster
Дат.	Kloster	Klöstern
Акк.	Kloster	Klöster

Klos-ter

Существительное, средний род, склонение s = n. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkloːstɐ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈkløːstɐ]

Семантические свойства

Значение

1. монастырь, обитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. монастырь, обитель (о членах монашеской общины) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Klosterfrau, Klostervorsteher, Klostervorsteherin, Nonnenkloster прилагательные: klösterlich

Этимология

Отср.-в.-нем. klōster, отдр.-в.-нем. klōstar, из лат. claustrum «запор, засов; закрытое место», далее из claudere «запирать, закрывать», из праиндоевр.| *klau- «крюк». Ср.ст.-франц. clostreфранц. cloître,англ. cloister, claustral,др.-англ. clauster,нидерл. klooster,чешск. klášter,словацк. kláštor,польск. klasztor,венг. kolostor. От корня *klau- тж. произошли:

• др. церковносл. kljucu, kljuciti (ср.русск. ключ, заключать и родств. слова,польск. klucz и т. д.)
• лат. clavis, clavus (ср.русск. клавиатура),clausus (ср.англ. close)
• греч. kleidos, klobos
• нем. Schlüssel, schließen и т. п.
• лит. kliuti, kliaudziu, kliuvu
• староирл. clo, среднеирл. clithar.