Словарь:Herr

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Herr	Herren
Ген.	Herr(e)n	Herren
Дат.	Herr(e)n	Herren
Акк.	Herr(e)n	Herren

Herr

Существительное, мужской род, склонение n en. Корень: -herr-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [hɛɐ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈhɛʀən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. господин (вежливая форма упоминания мужчины) ◆ Dieser Herr hier wollte mit Ihnen reden.
   Этот господин хочет поговорить с Вами.
2. господин, герр (вежливая форма обращения к мужчине) ◆ Wie geht es Ihnen heute, Herr Müller?
   Как Вы сегодня поживаете, герр Мюллер?
3. господин, барин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. господь (Господь), бог (Бог) ◆ Mein Herr und mein Gott…
   Господь мой и Бог мой...

Синонимы

1. Mann
2. частичн.: Mister, Sir
3. Boss, Herrscher, Meister, Vorgesetzter
4. Gott

Антонимы

1. по полу: Dame, Frau
2. по полу: Frau
3. Diener, Sklave, Untergebener
4. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. Gottheit

Гипонимы

1. —
2. Mensch
3. König
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Herrnhut пр. существительные: Herrschaft, Herrscher, Herrlichkeit прилагательные: herrisch, herrlich глаголы: herrschen, beherrschen

Этимология

От ??