Словарь:Bohne

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Boh-ne

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. боб (тж. перен. в знач. «малость») ◆ nicht die Bohne!, keine Bohne! / перевод разг. ни капли!, нисколько! ◆ das ist nicht die Bohne [keiner Bohne, nicht einer Bohne] wert / перевод разг. это гроша ломаного не стоит
2. ботан. фасоль (Phaseolus L.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. деньги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. конфета, леденец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. ?
2. Pflanze
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. —
2. Kidney-Bohne, rote Bohnen
3. ?
4. —

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• blaue Bohnen — разг. пули
• er hat die Bohne gefunden — разг. ему повезло (ср. Bohnenfest)
• du hast Bohnen gegessen — диал. ты ничего не соображаешь; ты совсем оглох