Словарь:Arbeitslosigkeit

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Arbeitslosigkeit
Ген.	Arbeitslosigkeit
Дат.	Arbeitslosigkeit
Акк.	Arbeitslosigkeit

Ar-beits-lo-sig-keit

Существительное, женский род, неисчислимое, склонение = -. Корень: -arbeit-, связующая согласная: -s-, суффикс: -los-, суффикс: -ig-, суффикс: -keit-.

Семантические свойства

Значение

1. безработица во всех значениях ◆ Vollendung des 60. Lebensjahres und mindestens einjähriger ununterbrochener und auch weiter andauernder Arbeitslosigkeit das sogenannte vorgezogene Altersruhegeld zu beziehen. [источник — http://korpora.zim.uni-duisburg-essen.de/cgi-bin/Limas/chkinput.pl?startpos=1&seite=phrasen.htm&suchtext=Arbeitslosigkeit&ignorieren=checked&menge=20&kontextbreite=1%5D ◆ Not zu lindern — je schneller wächst die Not der Arbeitslosigkeit. Oder: " Es ist unsre tiefste Empfindung, unsere Liebe, die uns die Saat der Vernichtung pflanzen läßt. [источник — http://korpora.zim.uni-duisburg-essen.de/cgi-bin/Limas/chkinput.pl?startpos=1&seite=phrasen.htm&suchtext=Arbeitslosigkeit&ignorieren=checked&menge=20&kontextbreite=1%5D ◆ " Die Gefahr, daß eine konjunkturelle Entspannung in Rezession und Arbeitslosigkeit umschlägt, besteht auf absehbare Zeit nicht." Diese Versicherung gab Bundesfinanzminister Möller (SPD) [источник — http://korpora.zim.uni-duisburg-essen.de/cgi-bin/Limas/chkinput.pl?startpos=1&seite=phrasen.htm&suchtext=Arbeitslosigkeit&ignorieren=checked&menge=20&kontextbreite=1%5D

Этимология

От нем. Arbeit (работа) и суффикса -los- (ср. англ. суффикс -less-), соотв. русск. приставке без-/бес-.