Словарь:Acheron

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Acherōn	Acherōntēs
Ген.	Acherōntis	Acherōntium
Дат.	Acherōntī	Acherōntibus
Акк.	Acherōntim	Acherōntīs Acherōntēs
Абл.	Acherōntī	Acherōntibus
Вок.	Acherōn	Acherōntēs

A·che-rōn

Существительное, мужской род, третье гласное склонение, singularia tantum. Корень: -Acheron-. Встречается также вариант написания: Acheros / Acheruns.

Произношение

• МФА: [ˈa.ke.roːn / a.ke.ˈroːn.tis] 

  (файл)

Семантические свойства

Acheron [1, 4]

Acheron [5]

Значение

1. мифол. Ахеронт (река в подземном царстве) ◆ Acherontem obibo, ubi Mortis thesauri obiacent
   войду в Ахеронт, где сокровища лежат у Смерти Квинт Энний, «Драмы 245» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82) ◆ strepitum <que> Acherontis avari
   [и] жадного шум Ахеронта Публий Вергилий Марон, «Георгики 2.292» / перевод С. В. Шервинского (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)
2. мифол. река Ахеронт [1] как граница подземного мира ◆ Cocyti fremitus, trauectio Acherontis М. Т. Цицерон, «Тускуланские беседы, 1.10» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82) ◆ perrupit Acheronta Herculeus labor Квинт Гораций Флакк, «Оды, 1.3.36» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82) ◆ ni supros Acheron excluderet
   П. Папиний Стаций «Thebais, кн.8, 513» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)
3. мифол. бог подземной реки Ахеронт [1] ◆ Ascalaphus… quem quondam dicitur Orphne… ex Acheronte suo… peperisse Овидий, «Метаморфозы, 5.541» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)
4. перен., мифол. Ахеронт, подземное царство, обитель мёртвых ◆ omnis Metellos… paene ex Acheronte excitatos М. Т. Цицерон, «Post Reditum in Senatu, 25» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82) ◆ sollicitare umbras imumque Acheronta movere Манилиус Маркус, «Астрономикон» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)
5. геогр. Ахеронт (названия рек в юго-вост. Эпире, в Бруттии и Вифинии) ◆ - Тит Ливий ◆ in eum defertur amnis Acheron, e lacu Thesprotiae Acherusia profluens XXXV passuum inde et mille pedum ponte mirabilis omnia sua mirantibus. Плиний Старший, «Естественная История 4. 4.», 77

Синонимы

1. Cocytus, Lethe, Styx, Phlegethon
2. —
3. —
4. Styx (поэт.)
5. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: Acheronteus, Acheronticus, Acherontius, Acherunticus, Acherusius

Этимология

От др.-греч. Ἀχέρων (Acherōn), из ὁ ἄχεα ῥέων «река скорби» (ho akhea rheōn)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• fugere Acheronta
• Acheronta movere