Словарь:āneti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

āneti

Глагол. Приставка: ā-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. приносить ◆ Atha kho, bhante, sā māṇavikā taṃ brāhmaṇaṃ etadavoca – ‘gaccha tvaṃ, brāhmaṇa, āpaṇā makkaṭacchāpakaṃ kiṇitvā ānehi, yo me kumārakassa kīḷāpanako bhavissatī’ti.
   И тогда она бы сказала ему: «Иди, брахман, купи молодую обезьяну на рынке и принеси её в качестве игрушки для моего ребёнка». «Упали сутта, МН 56, 75»
2. приводить ◆ Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo asure āmantesi – ‘sace, mārisā, devānaṃ asurasaṅgāme samupabyūḷhe asurā jineyyuṃ devā parājineyyuṃ, yena naṃ sakkaṃ devānamindaṃ kaṇṭhapañcamehi bandhanehi bandhitvā mama santike āneyyātha asurapura’nti.
   И тогда Вепачитти, царь асуров, обратился к асурам так: «Почтенные, если в этой грядущей битве асуры победят, а дэвы будут повержены, то плените Сакку, царя дэвов, за его четыре конечности и шею и приведите ко мне в город асуров». «Вепачиттисутта Сн.12.4»

Синонимы

1. āharati; upaneti; pāpeti, ānayati

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: ānaka глаголы: neti, samāneti,,, ānetha, āneyyātha, ānehi, ānessāmi, ānetuṃ причастия: ānīyamāna, ānetvā, ānīta

Этимология

Происходит от ??