Словарь:ālambitvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ālambitvā

Деепричастие. Корень: --; суффикс: -tvā.

Семантические свойства

Значение

1. поддержав ^? ◆ Atha kho āyasmā ānando vihāraṃ pavisitvā kapisīsaṃ ālambitvā rodamāno aṭṭhāsi – ‘‘ahañca vatamhi sekho sakaraṇīyo, satthu ca me parinibbānaṃ bhavissati, yo mama anukampako’’ti.
   Тогда почтенный Ананда пошел в вихару; он стал там склонившись напротив двери и горько плакал при мысли: "Увы, я остаюсь еще учеником и надлежит мне своими силами трудиться на пути к совершенству, а Учитель, который так милосерден ко мне, скоро навсегда покинет меня". «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
2. прислонившись ◆ Upasaṅkamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvārabāhaṃ ālambitvā aṭṭhāsi.
   и остановилась, прислонившись к косяку двери. «Махасудассана сутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: ālambati

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera