Словарь:āditta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

āditta

Причастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пылающий, раскаленный ◆ Tena kho pana samayena vajirapāṇī yakkho mahantaṃ ayokūṭaṃ ādāya ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ ambaṭṭhassa māṇavassa upari vehāsaṃ ṭhito hoti
   И в это самое время яккха Ваджирапани с большой железной булавой – горящей, воспламененной, сверкающей – появился в воздухе над юным Амбаттхой с намерением: «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Kena ādittaṃ? ‘Rāgagginā, dosagginā, mohagginā ādittaṃ, jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi āditta’nti vadāmi.
   Горит чем? Горит огнём жажды, огнём злобы, огнём заблуждения. Горит огнём рождения, старения и смерти; печали, стенания, боли, неудовольствия и отчаяния, я говорю вам. «СН 35.28»

Синонимы

1. ādīpita

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: ādittasutta, ādittavagga пр. существительные: ādittasīsa, ādittapariyāya, ādittacela глаголы: ādippati, ādittassu

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera