Перейти к содержанию

Наталья

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Наташа»)
Наталья
Natalia
Происхождение латинское
Род женский
Этимологическое значение родная; рожденная; рождественская
Мужское парное имя Наталий
Другие формы Наталия
Производ. формы Натальюшка, Наталя, Натала, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Наша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Нала, Таля, Тала, Талюша, Тата, Татуся[1]
Иноязычные аналоги
Связанные статьи

Ната́лья (Ната́лия) — женское русское личное имя[1][2] латинского происхождения, образованное в первые века христианства[3].

В русском языке раньше бытовала также мужская форма имени — Наталий[1].

Этимология имени

Полная (церковная) форма имени, «Наталия», происходит от латинского имени Natalia (мужская форма — Natalis), которое было популярным христианским именем в Византии и оттуда было заимствовано на Русь вместе с христианством.[4][5] Имя происходит от лат. natalis с значениями «родной»[1][5], «рожденный» или «относящийся к рождению»[4][5], «относящийся к рождеству», «рождественский»[4]. В связи с значением «рождественский», имя «Наталия» может толковаться как «рождённая в Рождество» и считаться родственным французскому имени Ноэль[4][6].

Существует также версия, связывающая толкование имени «рождённая в Рождество» с толкованием «благословенная»[7].

Форма «Наталья» ранее считалась разговорной[1][8].

Наталья (Натали, Наталия) и Наташа

На постсоветском пространстве имя «Наташа» является уменьшительной формой имени Наталья или Наталия.

Именины

Православные[9]:

Рождённые до 2002 года празднуют именины только 8 сентября. Канонизация произошла в новом веке, и рождённые после 2002 могут выбирать день именин ближе ко дню рождения из имеющихся дат.

Дата по григорианскому календарю Дата по юлианскому календарю Святые Примечания
11 января 29 декабря Наталия (Васильева),
Наталия (Силуянова),
Наталия (Сундукова),
все мученицы
22 марта 9 марта Наталия (Ульянова) преподобномученица, послушница.
31 марта 18 марта Наталия (Бакланова) преподобномученица
8 сентября 26 августа Наталия Никомидийская мученица, супруга мученика Адриана Никомидийского[10] (начало IV века).
14 сентября 1 сентября Наталия (Козлова) мученица

Католические:

Дата Святая Примечания
27 июля Святая Наталия Одна из пятерых святых мучеников, обезглавленных мусульманами в 852 году[11].
26 августа Святая Наталия Никомидийская мчц., супруга мученика Адриана Никомидийского[10] (начало IV века).
1 декабря Святая Наталия Константинопольская[12]

В астрономии

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Петровский Н. А. Наталий, Наталия // Словарь русских личных имён. — 3-е. — М.: «Русские словари», 2000. — С. 204.
  2. Суперанская А. В. Наталья // Словарь русских личных имён. — М.: Эксмо, 2006. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-10971-4.
  3. Кротов Я. Г. Словарь святых. Аврелий, Наталья, Георгий и Лилиоза Кордовские (852)
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 А.В Суперанская. Современный словарь личных имен. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 163,320.
  5. 5,0 5,1 5,2 В. А. Никонов. «Как вас зовут?» // Русская речь. — 1987. — № 2. — С. 110—114.
  6. Charlotte M. Yonge. History of Christian names. — London, 1884. — С. 209—210, CIV.
  7. Значение имени Наталья. Комсомольская правда. Дата обращения: 16 ноября 2020.
  8. А.В Суперанская. Справочник личных имен народов РСФСР. — 3-е. — М.: Русский Язык, 1987. — С. 587.
  9. Святая Наталия на days.pravoslavie.ru
  10. 10,0 10,1 Святая Наталия на православие.ру
  11. Святые, вспоминаемые 27 июля на greenspun.ру
  12. Католический календарь — Н. Европейские имена: значение и происхождение.