100.000 anys llum100 000 ly100.000 Lj100 000 a.-l.100 000 сг100 000 l.ś.100 000 ly
Via LàctiaMilky WayMilchstraßeVoie lactéeМлечен ПатDroga MlecznaMilky Way
90°90°90°90°90°90°90°
0°0°0°0°0°0°0°
270°270°270°270°270°270°270°
180°180°180°180°180°180°180°
Nana deSextansSextansDwarfSextans-ZwerggalaxieGalaxie nainedu SextantЏуџеста воСекстантKarzełSekstantuSextansDwarf
Nana delBoverBoötesDwarfBootes-I-ZwerggalaxieGalaxie nainedu BouvierЏуџеста воВоловарKarzełWolarzaBoötesDwarf
Óssa Major IUrsa Major IUrsa-Major-I-ZwerggalaxieUrsa Major IГолема Мечка IKarzeł Wlk. Niedźwiedzicy IUrsa Major I
Óssa Major IIUrsa Major IIUrsa-Major-II-ZwerggalaxieUrsa Major IIГолема Мечка IIKarzeł Wlk. Niedźwiedzicy IIUrsa Major II
Nana del'Óssa MenorUrsa MinorDwarfUrsa-Minor-ZwerggalaxiePetiteOurseЏуџеста воМала МечкаKarzeł MałejNiedźwiedzicyUrsa MinorDwarf
Nanadel DragóDracoDwarfDraco-ZwerggalaxieGalaxie nainedu DragonЏуџеставо ЗмејKarzełSmokaDracoDwarf
Nana delSagitariSagittariusDwarfSagittarius-ZwerggalaxieGalaxie nainedu SagittaireЏуџеста воСтрелецSagDEG SagittariusDwarf
Nana del'EscultorSculptorDwarfSculptor-ZwerggalaxieGalaxie nainedu SculpteurЏуџеставо ВајарKarzełRzeźbiarzaSculptorDwarf
Nana delFornFornaxDwarfFornax-ZwerggalaxieGalaxie nainedu FourneauЏуџеставо ПечкаKarzełPiecaFornaxDwarf
Nana dela QuillaCarinaDwarfCarina-ZwerggalaxieGalaxie nainede la CarèneЏуџеста воКобилицаKarzełKilaCarinaDwarf
PetitNúvol deMagalhãesSmallMagellanicCloudKleineMagellanscheWolkePetitNuage deMagellanМалМагелановОблакMałyObłokMagellanaSmallMagellanicCloud
GranNúvol deMagalhãesLargeMagellanicCloudGroßeMagellanscheWolkeGrandNuage deMagellanГолемМагелановОблакWielkiObłokMagellanaLargeMagellanicCloud